Surveying from production company No Guarantees shows that audiences overwhelmingly see value beyond current ticket prices on Broadway.