The company will offer full-service general management for Broadway and Off-Broadway productions, national tours, and more.