The latest work by the choreographer Pam Tanowitz combines music and design in fresh and delightfully unpredictable ways.
