The year-long Visionary Fellowship at the Inevitable Foundation offers funding, community, and guidance to disabled filmmakers working on short films.