The Broadway favorite will star in the title role of the musical about the politician-turned-circus impresario.