The newly minted Tony winner pays tribute to his artistic ancestors, and the importance of continuing to invest in diverse stories and storytellers.