Besides playing a disgraced politician in Branden Jacobs-Jenkins' family drama, Davis is also a head of Steppenwolf Theatre Company.