The "At Home with Amy Sedaris" costume designer earned her first Tony Award nomination for "Oh, Mary!"
