The 47th season on Broadway and Off-Broadway will also feature works by Talene Monahon, Aya Ogawa, Gina Gionfriddo, and Adam Bock.