The inaugural four-day festival (running June 26-29) will showcase queer creators of color in dance, theatre, and collaborative artmaking.