Megan Hilty, a Tony Award nominee for her role in 'Death Becomes Her,' tells PEOPLE she improvises a line in the Broadway musical every night ...
