Conor McPherson and Bob Dylan's Broadway musical will premiere later this month via Great Performances.