Platte Valley's solid production of Sandy Rustin's farce is a naughty romp that struggles to deliver on its premise.