The Tony-winning director on why he's keeping Parade at the Kennedy Center, and his voice cameo in Maybe Happy Ending.