Initially developed in 2014, this is a reworked adaptation with eyes on Broadway following several earlier stagings.