David Yazbek, Erik Della Penna and Itamar Moses describe the origins of the Tony Award-nominated show.