The company's former associate artistic director will step up when founding artistic director Jeffrey Horowitz departs in August.
