Eboni Booth's "Primary Trust," about a man of steady habits who must undergo big life changes, is a mostly comic yet also darkly dramatic journey of self-discovery and survival.