On Broadway, director Whitney White keeps the staging largely to a series of solos, detached from much specificity or a sense of lived-in experience.