Connecticut Repertory Theatre's production of Samuel D. Hunter's "Pocatello," about a chain restaurant in a struggling small town, leaves you hungry for more.
