Directed by Kenny Leon, the revival stars Denzel Washington and Jake Gyllenhaal at the Barrymore Theatre.