Playing all the characters in an update of Chekhov, the Irish actor turns what could be merely a stunt into a tour de force.
