The Roundabout production was the long-awaited Broadway premiere of Hwang's semi-autobiographical play.