Ali Benjamin tells the Chronicle about writing her bestselling novel about a griefstruck girl, and what's exciting about its theater adaptation.Â