With an uneven production of a politically limp script, Walnut Street Theatre continues its commitment to institutional whiteness with Driving Miss Daisy. nat Äermák reviews.