Stationed at the center of the production process, stage managers are uniquely positioned to educate, facilitate, and reset expectations.