The challenge of declining attendance also presents an opportunity for theatres to diversify and expand their reach and impact.