A scene from the new comedy will appear in an upcoming episode of the Ira Glass-hosted podcast and radio show.
