A monumental sculpture by a legendary artist has mysteriously vanished from a Montecito property acquired by billionaire toymaker Ty Warner.