The musical, which tells the tale of the six wives of King Henry VIII in the context of a present-day pop concert, returns to The Bushnell almost two years after it last played in Hartford.