The cast and the writer of the Pulitzer Prize-winning play, which riffs on "Hamlet," enjoy a pre-Broadway-opening feast at Melba's in Harlem.