The theatre director Rachel Chavkin is known for unconventional hits such as "Hadestown." Why did her latest Broadway project fail to catch on?
