Twenty-five years on, this landmark show seem more relevant than ever with its themes of home, history and technology