Joel Coen's 'The Tragedy of Macbeth,' with Denzel Washington and Frances McDormand, carves out its own space in the history of Shakespeare onscreen.
