Stephen Sondheim regretted the original song's lyrics. For the revamped film, Spielberg and screenwriter Tony Kushner came up with an ingenious solution.
