'Freestyle Love Supreme,' the show created by Lin-Manuel Miranda, Thomas Kail and Anthony Veneziale, opens at Pasadena Playhouse after enjoying a successful run on Broadway.