The new solo play written by Richard Greenberg ("Take Me Out," "Three Days of Rain") and starring David Ivers has insights, but also two big problems.