With the premiere of Diane Frolov and Susan Justin's 'Come Get Maggie,' Rogue Machine Theatre produces its first musical.