After calls of gender bias and the potential loss of "Slave Play" from its lineup, L.A.'s biggest nonprofit theater pledges massive change.
