Many local arts groups are taking a more moderate approach to this moment of peak COVID, allowing safeguards such as boosters to ramp up weeks after shows open.