The Geffen Playhouse production of 'The Inheritance' superbly realizes playwright Matthew López's vision. At 6½ hours long, it's worth every minute.