The gonzo journalism pioneer could be 'pretty despicable.' And unlike its bio-musical counterparts, a new SoCal show about the author doesn't shy away from it.