The Tony nominee gets candid about her painful "Moulin Rouge!" role and her "isolating" exit from commercial theater.
