Marianne Elliott's Tony-winning gender-swapped revival of Stephen Sondheim and George Furth's 'Company' dazzles at the Hollywood Pantages.