Audra McDonald's historic turn as the thorny Mama Rose unveils a deeper tragedy of the esteemed character.
