In his Broadway debut, Jonathan Spector delivers a funny, though imperfect, lampoon of anti-vaccine parents in the California Bay Area during a mumps outbreak.Â