A new adaptation by Lauren Gunderson, premiering at Northlight Theatre, avoids the sentimental piety that mars some versions by using more language from Alcott's astonishing book.
