Hartford Stage, which debuted its adaptation of Charles Dickens' "A Christmas Carol" in 1998, continues to keep the show fresh and magical.
