Director Pam MacKinnon and playwright Craig Lucas don't establish enough ground rules for their story to cohere into something more than a string of random events.