Jay Wegman runs from rehearsals to lunches to shows for his job at N.Y.U. Skirball, then home for a "What We Do in the Shadows" episode or two.
